天后,继续朗诵道:“我欲与君相知,长命无绝衰。”
这前面一句倒是很好理解,只是这后面一句大家又不是很了解了。
方雪滢继续给同学讲解道:“相知好理解吧,就是相爱。”
命:古与“令”字通,使。
衰(cui):衰减、断绝。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。
此时的方雪滢完全是众多网友心目中的神,要是换做平时你还可能下去翻书,引经据典说一通。
现在可是黄韬说出来,方雪滢现场翻译的啊。
有的网友甚至拿出两个手机,一边看黄韬的婚礼直播,一边看方雪滢的上课直播。
“山无陵,江水为竭。”
“冬雷震震,夏雨(yu)雪。天地合,乃敢与君绝”。
黄韬一口气把整首诗歌给朗诵了出来。
现场大家有些听懂了,有些没听懂,但是这诗歌,气势磅礴,听着就让人为之一振。
方雪滢解释道:
陵(ling):山峰、山头。
震震:形容雷声。
讲到“雨(yu)雪”的时候,方雪滢直接写起了搬书,“雨雪,降雪的意思。雨,名词活用作动词。”
乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
全诗的意思就是:
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。
除非巍巍群山消失不见,除非滔滔江水干涸枯竭。
除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
要知道黄韬这可是即兴创作的呀,方雪滢对这个男人佩服得五体投地了。
她还在分析道:
南风老师这首诗歌,全诗写情不加点缀铺排。“上邪”三句,笔势突兀,气势不凡,指天发誓,直吐真言,既见情之炽烈,又透出压抑已久的郁愤。
“长命无绝衰”五字,铿锵有力,于坚定之中充满忠贞之意。
真的写的太好了。
“不像我们同学发誓的话就是,我发誓我这辈子只爱你一个人,如果我违背了誓言出门被车撞死,喝水被水呛死……”
方雪滢说了一句接地气的话,引得同学们哈哈大笑。
黄韬朗诵完诗歌后,全场鼓起了最热烈的掌声。
黄韬对着谭雪梅道:“谭老师,我这首诗怎么样,算过关了吧?”
谭雪梅是音乐老师,所以这样喊她并没有哪里不合适。
谭雪梅还沉浸在诗歌当中,她才知道自己的闺蜜找了一个什么的人,太有才了吧。
见谭雪梅还没有说话,黄韬想了想,“那我再来一首吧。”
“还来?”
“菩萨蛮”
“枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。”
“白日参辰现,北斗回南面。休即未能休,且待三更见日头。”
?
方雪滢愣了愣,这首歌更像是女性的誓言。
一下就写了两首?
方雪滢还是解释了一下,不过黄韬这么写也没有问题。
古时候很多诗人站在女性的角度写诗的不在少数。
方雪滢给同学解释道诗歌的意思。
在枕边发尽了千百种誓言,想要断绝爱恋关系除非等到青山溃烂。秤锤在水面上漂浮,黄河干枯得见底。
还要白天看见参星和商星,北斗回到南面。即使这些事都出现了,还是不能中断,除非是半夜三更出现了太阳!
无论是刚才那诗歌的誓言和现在的誓言都是不可能发生的事情。
第二首更像是参照第一首仿写的,不过无论如何,这两首诗歌都是非常优秀的。
方雪滢越来越佩服这个小保安了,她更怀疑这个小保安之前当保安的目的肯定是不单纯的。
有可能真的是为了追求自己,只是后面因为种种原因,放弃了吧。
最新网址:xiashukan.com