程师们却都越来越茫然,这是什么?那又是什么?
他们产生了很多问题,翻译赶紧翻译,AUt的人说了,翻译再翻译,一句话重复两三遍,又大大的降低了效率,讲到后面,很多人都一头黑线。
但所有人都被软件的精美给镇住了,尽管听不懂,但多数人都不怀疑对方,都叹息自己要是懂英语就好了,要是懂英语,就能听得懂人家讲的是什么了,终究是自己能力不够啊。
林宁不知道这堆人的脑子是怎么长的,对方的软件不配合你们,这是他们的问题,你们为何要怀疑自己?就跟买衣服似的,衣服小了,你不怪衣服小,你怪自己长的胖,这是什么道理?
作为客户,要让产品来配合你们,而不是让你们来配合产品啊,各位同志?
李浩飞扯扯林宁的衣服,低声说道,“所长,我觉得AUt的人说话的方式不对。”
“怎么不对了?”
“瞧他们一副趾高气扬的样子,明明是来卖东西的,怎么却跟大爷似的一直在教训人呢!”
林宁恍然大悟,让她想起后来流行的一个词语,叫做【教育客户】,就是采用各种方式,将自己的产品塑造的高大上,让客户觉得自己不专业,觉得自己什么都不懂,让客户仰视销售人员,从而达到向下销售的目的。
通俗讲就是,我虽然卖给你东西,但我还得教训你,你不但得掏钱,还得老实的听着。
AUt的人无意中已经达到了这个目的,尽管他们演示的软件水平一般,尽管大多数人都没听懂,但都觉得这个软件很厉害,漂亮国的人很厉害,他们听不懂都是自己的原因,跟软件没关系。
明明是买家,却一副自卑的样子,看的人又气又急。
AUt的人演示完了,轻蔑的看了林宁他们一眼,拿着笔记本电脑下去了。
该林宁他们演示了,会议室专门配了一台电脑。
林宁将软盘插到软驱中,将软盘打开,说道,“各位领导,各位同志,你们好,我们是湖南省研究所的人,这是我们所自主研发的软件,下面我开始演示,第一步:安装。”
马上有人提问,“安装?那是什么?”
“就是将软件程序安装到你们的电脑上,然后你们才能用。”
“哎,那刚才那个外国软件它就没有安装啊?”
“对啊,我们没看到它安装,一上来就开始哒哒哒的说。”
这确实是一个问题,AUt的人必须回答这个问题。
翻译回复道,“文森先生说了,他们的软件很好安装,直接点击鼠标就行了,根本不用讲。”
下面的人又被唬住了,没再追问,林宁冷道,“软件必须得安装才能使用,不安装相当于房子没有们,根本没办法用,AUt公司的演示不完整,我建议他们重新演示,不但要演示安装,还要演示卸载。”
AUt公司的人感觉碰到了硬茬,尽管葛主任给他们说好话,也挡不住下面人的呼应,毕竟,不是所有人都向着外国人。
林宁又说道,“AUt公司的人拿着移动电脑安装,对客户很不公平,因为我国现在没有移动电脑,他们的演示没有普遍性,必须得在台式机上操作才行。”
这个问题很合理,AUt的人也无奈的同意了,其实他们觉得台式机和移动电脑根本无所谓的,在哪里都行,只是想偷个懒,并且装个13罢了。
林宁这边表现的很有底气,一副牛气哄哄的样子,有些支持他们的人也来了自信,飞快的搬来了一套台式机,给AUt用,让他们重新操作一遍。
林宁微微一笑,说道,“我跟他们从安装开始,一个功能一个功能的比,他们敢不敢?”
最新网址:xiashukan.com