字体
关灯
乔念叶妄川 魔法师or神龙使浅蓝篇 帅小白封神路 穿成将军嫡女!首辅夫君满门宠 末世囤货,手握千万资金开局 幻梦凤神传 修仙:我的金手指会刷新 通天剑帝 都市逍遥天医
上一章 目录 下一页
    第1章 答读者问:口语称呼及人物性格 (第1/2页)

    1,因为书的简介仅限五百字,为了以后少点麻烦,我决定解释一下一些引起读者疑惑的地方。

    2,番茄编辑没和我联系过,我也不知道如何联系那个“番番”,也找不到番茄这里作者单独发说明的位置,为了让大家上来就能看到,我决定新开一卷发章节试试,不行再说。

    3,古人也有老婆、妈妈爸爸这类称呼,不是现代凭空冒出来的。爸爸妈妈是婴儿发出的第一个音节,远比爷爹父亲娘母亲方便。单说写古代小说一定会被 薅羊毛的,红楼梦,薛宝钗叫薛姨妈是妈,林黛玉认了薛姨妈之后也叫妈,称呼老年女性仆人也会叫妈妈,妈和娘本来就是并存的。如果讲起父母称呼,管妈妈叫姐姐,儿子管爹叫x郎,都存在过,婢女小厮管男女主人又叫爷娘。为了少些麻烦,我只用到了妈妈、老婆这类古今没变的词,像什么“大人原来是称呼自己父亲的”统统不管了,方便官员称呼,也没把舅子叫做舅舅。

    皇帝也不是天天朕朕挂嘴边不离口,俺、我都可以,朱元璋批文非常大白话。圣旨是大学士翰林们润色过的,口语和书面语本来就不一样。强究起来,太后一样可以自称朕,外臣可称其为陛下。同样是为了避免看起来不方便,我只给皇帝用陛下这个称呼,太后皇后都是娘娘。

    正经场合母后母妃这么称呼,私底下这么叫那一般就是生疏或者生气。

    第一章,太后来看儿子,小皇帝说的是母亲新年大吉。

    第三十六章,皇帝因为知道了皇后私自留人,去找太后发脾气,就是一板一眼客客气气。

    【待到进了松鹤斋院子,这股喜悦便被烦躁冲散了,凌清辉也不想挂什么虚假笑容,沉着脸进去请了安:“母后万福金安。”

    太后一听他这称呼就知道不高兴:“起来吧。”

    凌清辉起身,直挺挺地站在那里,也不落座。

    太后叹了口气:“你又跟我发脾气。”

    凌清辉硬邦邦回答:“臣不敢。”】

    第六十八章,中秋家宴,

    【太后赶在皇后开口前对晴翠笑道:“我瞧着你穿得单薄,冷不冷?”晴翠忙抬头端正答道:“回太后的话,嫔妾穿这些正好,不冷。”太后说:“你穿的仿佛还是夏天的裙子,真的不冷吗?今年的秋装,飞织令给你送去没有?”

    晴翠很是感激:“多谢太后关心,衣服都送来了,薄的厚的都有。这件也是秋装,上衣裤子都很厚实,只有外头裙子薄,还有个配套的斗篷,太后这里暖和,我进屋前脱了。”

    荣安公主冷声道:“今年秋老虎厉害,这时节扇个扇子也合宜,儿臣觉得正好,不冷不热,母后不必担忧。”

    太后温和地说道:“你今年一到行宫就病了许久,这几天又接连下雨,我还怕今天太冷,风吹了你又头疼。既然觉得舒适,我就放心了。”而后又转向皇后右边一位宫装美人:“淑妃近来可好?”淑妃笑答:“劳太后惦记,一切都好。”】

    此处荣安公主生气亲妈对着没规矩的小丫头那么和蔼,所以插话进来,自称儿臣,对母亲不叫妈妈叫母后。后头晴翠救人,她就转变态度,还说“你救了我妈”,此时又回到了那个依恋母亲的小女孩状态了。

   


    (本章未完,请点击下一页继续阅读)

最新网址:xiashukan.com
上一章 目录 下一页
镇天鼎 就她还冰山总裁?呵呵我笑了 权力巅峰,从妻子背叛离婚开始 玩梗梦比优斯 牧宇唯 天灾逃荒,我靠系统躺赢了 魂穿女尊我的夫郎又帅又强壮 乔念叶妄川 普女万人迷无处躲,男主们可劲追 梦比优斯之放你在心间