下班之前张南星就收到了出版社那边的回复,对方对自己的翻译很满意,开出了千字200的价格。
张南星有提前了解这行的行情,知道千字200元已经是不错的价格了,于是便同意了。
很快对方就发过来了需要翻译的一本书籍,一本大概是32万字。
给出的期限是6个月,最长6个月内翻译完毕提交,也可以提前。
张南星大概算了下,自己就算一天只翻译两千字,6个月的时间也是绰绰有余的,对这个结果她还是挺满意的。
如果没意外的话至少能月入过万,每天空闲的时间还很充裕。
双方确认好后,出版社那边表示会寄送合同和书籍过来,等签约好后她再开始翻译就行。
下班后她去书店买了几本书,昨天看那个直播,张南星觉得挺有意思的,她也准备尝试一下,还能练习自己的发音。
晚上吃完东西洗漱好,已经差不多9点钟了,张南星坐在沙发椅上,面前是她今天新买的一本外文书籍,她打开手机软件,研究了一下如何开始直播。
然后把手机用支架固定好,镜头对准面前的纸质书,开始直播。
她的直播标题是:英文原着阅读直播间。
简洁明了,对于喜欢的人来说可以直接点进来看。
由于是新号,刚直播没有人进直播间,但是张南星也没在意,很快就不管一旁的手机,全身心地投入到阅读中。
她读书并没有刻意而为地大声,就是很轻柔的语调,而且是纯正的英式发音,听着十分悦耳。
有几个好奇点进直播间的人,虽然听不太懂但也没有很快退出,在直播间发起了弹幕!
“小姐姐新开播的吗?”
“不小心点进来的,没想到意外的不错!”
“虽然听不懂,但感觉好厉害的样子……”
弹幕零零星星几条,不过张南星也没看,继续很享受地读书,她靠躺着,偶尔调整下姿势,双腿屈起,把书翻开放在大腿上。
直播间里偶尔能看到她伸出右手翻页,出镜的手指纤长白皙,看到的直播间观众于是更确定主播年龄不大。
直播了一段时间后,直播间里也进来了几位对文学翻译感兴趣的观众,听过之后开始在评论进行了科普。
“主播口音非常纯正,我在国外留学了三年,说的还没有主播好,给主播点赞!”
“虽然我听不懂,但看楼上科普,看来主播的确有两把刷子!”
“厉害了我的姐!”
……
读了一段时间,张南星起身倒了一杯水,重新坐下的时候,把手机拿过来看,见直播间已经开始有观众了,于是简单打了个招呼。
“大家好,今天是我第一天直播,后期主播会不定时进行国内外文学的直播朗诵,有喜欢的可以点个关注奥!”
说罢她重新把手机固定好,继续开始阅读。
此时已经开播快一个小时了,直播间的观众达到了两百多人,一部分人觉得有兴趣便开始点击关注。
此时已经快晚上10点钟,大部分年
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:xiashukan.com