字体
关灯
谍战风云之捕风者 全民求生游戏:满级大佬日常躺赢中! 前女友的婚礼上一首嘉宾震惊全网 名柯:同期都以为我是小可怜 1级1个金词条,大一已经成神 江山为聘:王妃的复仇 乡村欲孽 璟爷,团宠夫人玩转财阀大佬圈 无名传奇
上一页 目录 下一章
    第179章 你是闹着玩儿的吧? (第2/2页)

动词用法,数就是指主语单数还是复数,动词要跟着相应的变化。”

    “我说明白了吗?”说完之后,钱优优小心地问道,她怕自己说得不好,柳城南没有听懂。

    “明白了,说得很清晰。”柳城南给予了大大的肯定:“优优,你解决了我的好几年的英语难题,感谢你。”

    “真是夸张。”钱优优笑着说道,心情很不错。

    一旁的花美男趴着听着钱优优和柳城南的互动还挺不错的,于是就从课桌上爬了起来,拿起英语练习册,随便指了一个地方,跟许诺说道:“诺诺,你帮我讲讲这道题怎么做?”

    许诺有些诧异地看着花美男:“你确定要问这个?”

    花美男点点头,说道:“是的,你给我讲讲语法,这道题选什么?”

    许诺再次确认一遍:“你不是闹着玩儿的?”

    花美男不乐意了,委屈道:“我怎么就闹着玩儿了?我很认真的在问你题呢,你要是不愿意讲就直说。”

    怎么他们这边的情形这么不一样呢?

    许诺手指头敲敲花美男问的一句话,说道:“意思是,小组讨论,然后回答以下问题。”

    “这是个题目,你让我讲语法?回答问题,讨论题,你问我选什么?”

    “所以我问你,你是认真的?”

    花美男看着许诺的脸,一下子脸红了,糗得无地自容,好丢人啊!

    然而,他毕竟是有些脸皮厚在身上了,强装镇定,重新指了一个地方,说道:“刚才指错地方了,你讲讲这个,这个怎么回答?”

    许诺已经看穿了他,这家伙就是闹着玩儿呢,压根就没有真的想问问题。

    许诺忍着笑,说道:“这个是一则笑话,不用回答。”

    “笑话?”花美男立刻把书拉到自己眼前,然后看着这句话旁边的两个捧腹大小的小孩儿,脸更红了,妈的,又丢人了!

    “我说错了,我是想问,这个笑话怎么翻译?”花美男嘴硬,强行挽尊。

    他不能承认自己不是认真的问题,他饭面子不能丢。

    “好吧,我看看。”许诺还是忍着笑,不让他丢面子:“what do you call a deer with no eyes? no-eye deer.(no idea).哈哈哈哈,还挺好玩儿,好笑。”

    花美男看着许诺那好笑的样子,忍不住好奇,问:“你笑什么?什么意思啊?有那么好笑吗?”

    许诺笑着点点头,说道:“是挺好笑的,你自己看看呀,我觉得你能看懂的。”

    “是吗?”花美男有些不确定地问,然后仔细地看着这个笑话,试着翻译。

    过了一多分钟,花美男抬起头,有些不好意思地问许诺:“这个,”他指着单词deer问:“啥意思?”

    许诺:“鹿,小鹿。”

    花美男低下头,研究了一会儿,然后抬起头,茫然地问:“请问好笑点在哪里?”

    许诺这下觉得更搞笑了,说道:“意思是,你把一个没有眼睛的小鹿叫做什么? 回答,没有眼睛的鹿。这个怎么说呢,是个谐音梗,no-eye dear读音跟no idea一样,意思是不知道,有点类似一语双关吧,也算是回答了这个问题,哈哈哈。”


最新网址:xiashukan.com
上一页 目录 下一章
雾一样的雾哥 我死遁后,傅少让白月光陪葬了 斗罗:我是邪魂师又怎样? 气运逆天,我只好成仙了! 替嫁随军第一晚,禁欲大佬不装了 四合院之从头再来 斗罗:抢夺机缘后,我成就双神位 有逻辑宿主,不靠金手指 核爆刀法,我在废土一刀一个 大晋第一铁饭碗