字体
关灯
完美人生沈浪苏若雪 被迫进宗门后,他们跪下叫我师祖 衰妻捡的和尚夫君很旺妻 开局一朵云我在无限生存游戏躺赢 空间小渔娘:赶海捞鱼暴富了 长生异闻 天乌帝国 公主国色无双,太傅倾心不已 古代小村长的上进日常
上一章 目录 下一页
    第53章 养猫日常(六) (第1/2页)

    三水琅感到灰原哀贴近,也放缓了写字的动作,避免惊扰到她。

    顺便也能多些时间加工他潦草的字迹。

    所以这首诗写了很久,久到两人都遗忘了最初的目的,沉浸在了此刻的安宁之中,只有笔尖划过纸面的声音和两人平稳同频的呼吸声。

    “写完了。”

    不知过了多久,三水琅终于写到了诗的尽头,轻轻地动了动肩膀,搁笔轻声说道。

    “嗯。我看看。”

    灰原哀抬起脑袋,如捞水中明月一般将稿纸拿了起来,走马观花地看了一番。

    三水琅认真慢写的字工整清秀了许多,至少能让人看得下去,没有那般不堪入目了。

    但他还是双手交错,大拇指不停地绕着圈圈,略带紧张地问道,

    “怎么样?”

    “嗯……我感觉比日文要简洁许多。”

    灰原哀并没有关注字迹,因为和之前的两首诗差不太多。

    她关注的是诗在文字上的观感。

    三水琅在用日文写诗时,虽然也有运用汉语,但还是使用了许多假名(日语字母),很多地方不如中文那般精炼。

    不过好在三水琅写的诗表意成分居多,所以文字的瑕疵相对就小了许多。

    “确实,在中文里,每一个字都凝练了多种含义,所以表达更为简洁。甚至构成新词,也可以通过文字理解新词的含义。”

    三水琅手捻下巴,点点头,对灰原哀的话表示认可。

    比如中文的四字成语在日语里,就不一定是“四个字”了,一个字是由好几个假名组成的。

    “怎么,你想学中文吗?”

    灰原哀略作思索,手指点在脸颊上,歪头道,

    “怎么,不可以吗?”

    “没有没有,你想学就学。”

    三水琅摆摆手否认道,心中却在啧啧称叹。

    他记得灰原哀似乎精通多国语言,现在又要学中文。

    人家十八岁什么都会,干啥都行,自己十八岁才刚上大学,只会干饭。

    但三水琅并没有过多纠结,因为他清楚,这种博学多才的代价是极度昂贵的。

    他只是很好奇,灰原哀为什么想学中文。

    不过还没等他问出口,灰原哀就伸手将一侧秀发捋至耳后,傲娇地撇头轻哼一声,

    “你可以学中文,我当然也可以。”

    三水琅闻言,心里感觉暖暖的。

    因为这句话的言外之意其实就是,灰原哀想学中文,是为了三水琅。

    过了小会儿,灰原哀又主动回过头来,脸色微红,轻声请求道,

    “不过……我学得不好,以后你可要教我。”

    三水琅浑身一震,因为他记得,这似乎是灰原哀第一次向他提出请求,所以他赶忙连连点头,

    “当然可以当然可以,我很乐意为您效劳!”

    可爱萝莉的请求断然不可拒绝!

    灰原哀见三水琅忙不迭地就答应下来,露出甜美的笑容。

    “我今天好像很喜欢笑啊……”

    灰原哀发觉自己的嘴角又不自主地翘了起来,仔细回忆一番,又暗自否定道,

    “不对,不止今天。”

    灰原哀目光柔和地看向三水琅。

    让她露出笑容的,不是“今天”,而是身旁此人从一而终的温柔。

    “我来了……”

    难怪灰原哀感到这三个字分量之重、寓意至深,宛若下定了莫大


    (本章未完,请点击下一页继续阅读)

最新网址:xiashukan.com
上一章 目录 下一页
完美人生沈浪苏若雪 一颦一笑皆为春风 狼人杀:套路太骚,闪了观众的腰 我九亿气血,开局领证高冷女教授 重生镇魂街:在异界成为魔王 满级单防的我,虐哭了梅西C罗 陈阳夏诗怡 穿越逆袭:我成了摄政王的心尖宠 夏诗怡小陈 古柜里穿行