陈默这番言辞激烈,连损、带辱、充满了火药味的话,孙贺勇本来是不能翻译的。两年来的窝囊气受的,也的确是让人心中窝火。尽管陈默不是援非队员,可那也是实打实的自己国人。自己国家的人,在外为自己等人出头,再好脾气的人,也不能后退半步。
老队员哪一代一代受得气,叠加到今天的量,何止堪称原子弹爆发时的能量庞大啊。即将卸任,孙贺勇内心深处的火气,也被陈默给点燃了起来。心说:“对啊,我们没招谁,没惹谁的。好心来帮忙,怎么落得自己人到成了上赶着了呢!”
同样一股火顶上了脑门子,他将心一横,原汁原味、原封不动的,将陈默所说的话,真就一字不落的翻译成了阿语。甚至,就连那语气、怒斥时的神态,都几乎学了个六分像。
一顿大嘴巴子,外加掷地有声的喝斥。把个原本一脸愤愤然的黑人警员们,全都给骂了个蔫头耷拉脑。虽然国籍的不同、肤色的不同,但有些事情,那是全世界通用的。一旦上升到了外交问题,很多事情就不是个人能承受的。
归根究底来说,东方人的确是来给予他们帮助的。在这一点上,黑人比东方人自己,还要来的清楚。之所以敢那般的对待东方人员,就是因为,他们把这样的行为,当作了常态化。认为、东方人从本质上,就应该如此。
今天的这顿嘴巴子,算是彻底将在场的黑人们,给彻底打醒了。人家一没犯自己国家的法律,二没对本国人民有什么不好的行为。只是忘带了护照,就被自己等人一顿恶语相向。再结合以往东方人为本国人民所做的事情,正所谓吃人家的嘴软、拿人家的手短。原本的那股不知打哪来的优越感,瞬间荡然无存。
就连被陈默抽的嘴角出血了的黑人警员,都强忍着脸上那火辣辣的疼,举起双手也做了投降状,嘴里“叽哩哇啦”的说了一大堆。那语气,软的几乎到了卑微的地步。
这番话陈默听不懂,新来的援非医生听不懂,但孙贺勇以及赵师傅,可是真真的听懂了。孙贺勇在长出了一口气的同时,迈步贴近了陈默,在其耳边翻译道:“他说,为自己等人的态度,向咱们道歉。还说,东方人的确是过来帮助他们的。他们很感谢东方的援助。而且,他的表妹就是被咱们东方医生给救得,所以,他现在感到十分的愧疚。希望得到你的原谅,以后一定不会再有这样的事情发生了!”
陈默闻言后,冷哼了一声,松开了攥着黑人警员脖领子的手,同时,嘴里骂了句:“牵着不走,打着倒退。什么东西·······”
当然,这句话孙贺勇可没翻译。人打了、气出了,人家也道歉了。一行人跟着陈默,被已经态度大变的黑人警员们,赔着笑送出了警局大门。五个人上了皮卡,向着那驰援的医疗点而去。当皮卡开出有一段距离后,那名忘拿护照的年轻医生,对着陈默竖起大拇指,笑着赞道:“陈先生啊,你是真猛啊!没别的,你是这份的!”
李展鹏扭回身子,笑着对陈默道:“哥,你的胆子可真大。刚刚看到那枪口,我都吓得腿软了!”
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
最新网址:xiashukan.com