字体
关灯
半夜等鬼来 四合院:开局我被富婆倒追 全职高手之我有一个背后灵 黄帝秘藏 万人嫌真少爷重生后,姐姐们慌了 开局长生不死,谁都以为我无敌 少年骇客之捡到红色超能仪 满宗卧龙凤雏,师妹她是个中翘楚 后宫三千,我独得暴君恩宠
上一页 目录 下一章
    第147章 普通话的“伸”,过去四川方言多说“摛” (第2/2页)

   考虑到湖广填四川这一重大移民运动,“摛”字也成为川渝地区不少地方常说的口语词汇,实属正常。

    四川方言中,摛发音ci,主要作“伸”解,指(肢体或其他物体)舒展开或向一定方向延展。

    手脚的“伸展舒展”就是“摛”;其他物体舒展开或向一定方向延展伸出,也叫“摛”。

    例如:

    1、你要爪子嘛,手都摛到我额头了!坐汽车莫把手摛到窗子外头去!

    2、这个娃娃坐莫得个坐相,瘫到沙发上,脚摛起多长!

    3、他个子矮,脑壳摛起多长,都看不到前头。

    4、那院子里的花枝,都摛到墙外头来了。

    5、你把竿竿再摛长丁点儿,就剟到柑子了。

    6、四川地区的家宴上,主人家最爱说的话:筷子摛长点,莫讲礼。意思是随便搛菜吃,不要拘束于礼节。

    湘语中的俗语:摛手摛脚、摛脚动手等,四川方言也延续了下来。另外四川方言中又演化出一个新词汇“摛摛剟剟”,这几个俗语都是动手动脚的意思。

    剟,四川方言音do,意思为戳。

    广汉方言顺口溜:说就说,不要摛摛剟剟。意思是:说话就好生(好生,好好的意思)说,不要动手动脚的。

    四川方言中,摛也有插入\/伸入的意思,为扩展词义。

    例如:

    1、冬天天冷,很多人习惯把手摛到袖子里头。

    2、这水井有点深哦,恁长竿竿都摛进去完了,还没到底。

    四川方言中,摛也有干涉的意思,为引申词义。

    例如:村长的手也摛得太长了。指管得太宽,干涉太多。


最新网址:xiashukan.com
上一页 目录 下一章
诸世轮回之重生传奇 法医:奇案诡事录 万道灵尊 去他的英雄 地球炸了,我饲养了全人类 不朽龙脉 万龙噬天诀 剑镇九天 大荒尘衍 灵泉空间,养大五崽过上躺平人生