其中有一家应该是出版社的,这类的文学着作翻译是按千字多少元的价格,按工期结稿费,因为张南星暂时还没有相关证书,所以她又发了一段几百字的翻译内容给对方,让对方可以参考一下。
她想着文学出版社相对来说更靠谱长久一点,如果能争取一个不错的价格,每天花几个小时时间工作也还好,重要的是她很喜欢做这个工作。
大概20分钟左右后,对方发来了一大段外语书籍原文,让张南星可以先尝试翻译一下,明天晚上之前交稿就行,并且表达了对张南星之前交过去翻译的认可。
不过毕竟是长期的翻译,对方需要再次确认一下。
张南星没意见,看着对方发来的几千字内容,想着第二天要上班,她晚上大概两三个小时差不多可以完成。
于是就直接认真在电脑文档上翻译起来。
毕竟是自己喜欢且擅长的东西,张南星觉得时间过的挺快的,她全部翻译完后已经到了晚上11点,花了两个多小时,翻译了两千多字的原着。
仔细检查过一遍后,她先保存着,然后开始睡觉,第二天一早8点左右醒了,洗漱完后她再把翻译好的内容发了过去。
然后便去上班了。
到公司后第一件事她就把时屿签名的明信片拿去给了乔琳,乔琳自然十分兴奋,一个劲说要请她吃饭,张南星笑着应答后再回了自己办公室。
她两天没来上班,办公室的人也都打听到她是去参与广告拍摄了,所以当她掐点到了办公室后,办公室几人面色各异。
当初办公室里最不起眼,每天乐呵呵跟在身后的人,早就不是当初的模样了。
如今的张南星即使是简单的日常穿着,却依然自信耀眼,眼里再也没了阿谀讨好别人的怯懦,工作能力也十分出色,如今还和当红艺人时屿连续两次合作拍摄。
“南星,你都要当大明星啦,这边还继续上班啊?”
张姐语气有些讨好,她觉得张南星快和自己不是一个世界的了。
张南星神色如常道:“只是一次拍摄而已,我对这方面也没有太大兴趣,当然还得继续上班的。”
辞职的事她也没必要和别人提前说。 小妍听到张南星说还要继续上班,还挺开心的,热情地给张南星讲这两天的工作安排。
严心若没想到张南星不仅没被开除,如今还混的这么好。
反观自己,如今周家泽走了,也没人再帮自己干活,凭她自己每天工作内容都要加班一两个小时才勉强做完,效果也不好,她已经被领导谈话几次了。
都怪张南星!
她为什么要改变?
当初说可以帮她修改文案的是她,自己只是问可不可以帮帮忙,她就那么热心,后来自己也习惯了对方的顺从,甚至是很享受。
凭什么你单方面说变就变?
张南星此刻还不清楚严心若在脑补什么,她虽要辞职,但等工资发之前,份内的工作会认真完成的。
这次拍摄是正式签了合同的,所以提成会和她的工资一起发放,还有10天。
等辞职完她先回家看望一下张奶奶,再决定接下来的安排。
最新网址:xiashukan.com