字体
关灯
大家都御兽,凭什么你御女神 中国历史古代史故事 九龙夺嫡:疯批皇子 鬼灭:悔悟者的破乱反正 四合院之沉默的背后 万古第一神 农家小子的古代上进日常 地狱战狼 修仙:与女宗主双修,日久生情了
上一章 目录 下一页
    第141章 四川方言比较特殊的多用动词:整 (第1/2页)

    我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

    不少普通话字词,方言中有不少特殊的音义,今天来聊聊“整”字。

    整,普通话音读作(zhěng),本义指整齐。《说文》:齐也。

    普通常用释义1.有秩序,有条理;整齐。2.使有条理、有秩序。3.修理;使损坏的东西恢复原来的形状或作用。4.办;做。5.使受苦。6.不残缺;完全的(跟“零”相对)。7.没有零头的(跟“零”相对)。

    四川方言中,整字发音zěn、gěn。

    一、简单介绍形容词整gěn

    普通话“整”表示“完全的”或“没有零头的”词义时,四川方言音gěn,可释义为浑全。形容词,与普通话的区别主要是发音。

    清·江昱《潇湘听雨录》卷二: “亨读铿,青读枪,整读梗,墓读梦,乐读罗,石读霞,成姓读咸,易姓读亚,土音之讹, 又无烦深责矣。”

    唐枢《蜀籁》 卷一: “三两整gěn的五两碎的。”又卷一: “下整gěn楼梯。”

    方言熟语:吃整gěn笼心肺、吞整gěn黄鳝,意为独吞利益。

    方言熟语:下整gěn楼梯。一步下完整个楼梯,容易摔倒或撇脚。比喻做事不循序渐进而吃亏;也比喻做事不留余地。

    表示完整,四川方言也常说?kun(浑),清·段玉裁《説文解字注?木部》:“?,凡全物浑大皆曰?。” 如:?鸡蛋。

    二、四川方言的多用动词整zěn

    “整”zěn,作为动词,在四川方言不同的语境和场境中有不同的意思。下文动词“整”一律发音zěn,不再标音。

    1整,可以表示吃。

    参加宴席,前戏做完,宾客们也饿了,基本上每桌都会有人说“开整”!其他人则附和:“整整整!”开始觥筹交错,吃喝起来。一个“整”字,使气氛活跃起来。

    “今天中午你吃啥子菜?”


    (本章未完,请点击下一页继续阅读)

最新网址:xiashukan.com
上一章 目录 下一页
末世:别人求生,我肆意妄为 拜师风灵月影,入世天下无敌 罪血女巫在异界 穿成灾星,我竟成了皇后 全民领主:我被剑仙师尊盯上了 拜师九叔,从婴儿开始肝成道君 心弦共鸣之女权臣的心尖宠是公主 斩神:凡王之血,必以剑终! 一同转生,凭啥我成了妖王?! 洪荒:开局签到百亿大道功德